по
предлог
[ с дат. п. ]
…га
роспись по стене –
стенага язу
[ с дат. п. ]
…дан, буйлап
ехать по улице –
урамнан бару
плавать по реке –
елга буйлап йөзү
[ с дат. п. (в направлении чего-л., следуя чему-л.) ]
уңаена, белән
идти по ветру –
җил уңаена бару
[ с дат. п. ]
…ны
скучать по деревне –
авылны сагыну
[ с дат. п. ]
буенча, ягыннан
старший по возрасту –
яше буенча өлкәне
брат по матери –
әни ягыннан ир туган
[ с дат. п. ]
буенча, нигезендә, …га карап
работать по плану –
план буенча эшләү
действовать по уставу –
устав нигезендә эш итү
[ с дат. п. ]
буенча, ...ча
получить по счёту –
счёт буенча алу
[ с дат. п. ]
аркасында, сәбәпле
отсутствовал по болезни –
авыру сәбәпле булмаган
[ с дат. п. ]
белән, аркылы, аша, …дан
говорить по телефону –
телефоннан сөйләшү
[ с дат. п. ]
…ларын, ...лап
по ночам –
төннәрен
платить по дням –
көнлекләп түләү
[ с дат. п. ]
…ар
заниматься по часу в день –
көненә берәр сәгать шөгыльләнү
[ с вин. п. ]
-га кадәр, -га хәтле, -га тикле
стоять по пояс в воде –
билгә кадәр су эчендә тору
по колено грязь –
тезгә кадәр пычрак
[ с дат., вин. п. ]
…арлап, …шарлап
по пяти –
бишәрләп
по шести –
алтышарлап
[ с предл. п ]
. …дан соң; …гач
по истечении срока –
срок үткәннән соң
по окончании работы –
эш беткәннән соң
по
приставка
"алу" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә
поиграть –
уйнап алу
"китү"; "башлау" дигән дәрәҗә фигыльләре ярдәмендә
полететь –
очып китү
"бетерү" дигән дәрәҗәдә фигыле ярдәмендә
повыдёргивать –
йолкып бетерү
кабатлаулы фигыльләр белән килгәндә, "...гала" кушымчасы ярдәмендә
почитывать –
укыштыргалау
кайбер приставкалы фигыльләрнең бары төп фигылен генә тәрҗемә итү юлы белән
покраснеть –
кызару
ав. – авиация
анат. – анатомия
арго – жаргонное слово
археол. – археология
архит. – архитектура
астр. – астрономия
безл. – безличная форма
биол. – биология
биохим. – биологическая химия
бот. – ботаника
бран. – бранное слово, выражение
буд. – будущее время
бухг. – бухгалтерия
в. – век
вводн. ел. – вводное слово
вет. – ветеренария
в знач. – в значении
вин. – винительный (падеж)
воен. – военное дело
воен.-мор. – военно-морской термин
возвр. – возвратное местоимение
вр. – время
в разл. знач. – в различных значениях
вспом. – вспомогательный глагол
выдел. – выделительный союз, выделительная частица
геогр. – география
геод. – геодезия
геол. – геология
геофиз. – геофизика
гидрол. – гидрология
гидротех. – гидротехника
гл. – глагол; глагольный
горн. – горное дело
грам. – грамматика
груб. – грубое слово, выражение
дат. – дательный (падеж)
деепр. – деепричастие
диал. – диалектизм
дип. – дипломатия
доп. – дополнение
др. –другое, другие
ед. – единственное число
ж. – женский (род)
ж.д. – железнодорожный транспорт
жив. – живопись
звукоподр. – звукоподражательное слово
знач. – значение
зоол. – зоология
и др. – и другие
изъясн. – изъяснительный союз
им – именительный (падеж)
ирон. – в ироническом смысле, иронический
иск. – искусство
ист. – история
и т. д. – итак делее
и т. п. – и тому подобное
карт. – термин карточной игры
кг. – килограмм
кино. – кинемотография
км. – километр
книжн. – книжный
к-рый (-ая, -ое) – который (-ая, -ое)
кратк. ф. – краткая форма прилагательного
кто-л. – кто-либо
кул. – кулинария
л. – лицо (глагола)
ласк. – ласкательная форма
лингв. – лингвистика
лит. – литература, литературоведение
личн. – личная форма глагола, личное местоимения
лог. – логика
м. – мужской (род)
мат. – математика
мед. – медицина
межд. – междометие
мест. – местоимение
метео. – метерология
мин. – минерология
миф. – мифология
мм. – миллиметр
мн. – множественное число
мор. – морской термин
муз. – музыка
мус. – мусульманский, относящийся к мусульманству
накл. – наклонение
напр. – например
нареч. – наречие
наст. – настоящее время
неизм. – неизменяемый
нек-рый(-ая, -ое) – некоторый (-ая, -ое)
неодобр. – неодобрительное
неопр. – неопределенная форма глагола, неопределенное местоимение
нескл. – несклоняемое слово
несов. – несовершенный вид глагола
обл. – областное слово, выражение
обознач. – обозначает, обозначение
огранич. – ограничительный союз, ограничительная частица
однакр. – однократный вид глагола; однократное действие
определит. – определительное местоимение
отп. – оптика
относ. – относительное слово, местоимение
отриц. – отрицание, отрицательный
офиц. – официальный термин, официальное выражение
охот. – охота
п. – падеж
палеонт. – палеонтология
перен. – переносно, в переносном значении
перечисл. – перечислительный
повел. – повелительное (наклонение)
погов. – поговорка
полигр. – полиграфия
полит. – политический термин
понуд. – понудительное (наклонение)
подр..– подражательное слово
посл. – пословица
поэт. – поэтическое слово, выражение
поясн. – пояснительный союз
пр. – прочий, прочее
превосх. – превосходная степень
предл. – предложный падеж
презр. – презрительное
пренебр. – пренебрежительное
прил. – имя прилагательное
присоед. – присоединительный союз
притяж. – притяжательное местоимение
прич. – причастие
прост. – просторечие
против. – противительный союз
прош. – прошедшие время
прям. – в прямом значении
психол. – психология
пчел. – пчеловодство
радио. – радиоэлектроника, радиотехника
разг. – разговорное слово, выражение
разд. – разделительный союз
рел. – религия
род. – родительный (падеж)
рыб. – рыбаловство, рыбоводство
с. – средний (род)
сад. – садоводство
сапожн. – сапожное дело
сказ. – сказуемое
сл. – слово
см. – смотри
собир. – собирательное (существительное), собирательно
совв–совершенный вид глагола
соед. – соединительный союз
сопост. – сопоставительный союз
сочин. – сочинительный союз
спорт. – физкультура и спорт
спец. – специальный термин
сравн. – сравнительная степень, сравнительный союз
ст. – степень
стр. – строительное дело
сущ. – имя существительное
с.-х. – сельское хозяйство, сельскохозяйственный
тв. – творительный (падеж)
театр. – театральный термин
текст. – текстильное дело
тех. – техника
торг. – торговля
указ. – указательное местоимение; указание, указывает
уменьш. – уменьшительная форма
уменьш.-ласк. – уменьшительно-ласкательная форма
употр. – употребляется
усил. – усилительная форма, усилительная частица
усл. – условная форма, условный союз
уст. – устаревшее слово, выражение
уступ. – уступительная форма, уступительный союз
утв. – утвердительная частица
фарм. – фармакология
физ. – физика
физиол. – физиология
филос. – философия
фин. – финансовый термин
фолък. – фольклор
фото – фотография
хим. – химия
церк. – церковное слово, выражение
ч. – число
част. – частица
числ. – имя числительное
шутл. – шутливое слово, выражение
эк. – экономика
эл. – электротехника, электричество
этн. – этнография
юр. – юридический термин
Татарские
мәс. – мәсәлән
һ.б. – һәм башкалар
һ.б.ш. – һәм башка шундыйлар
иск. – искергән сүз
сөйл. – сөйләү сүзе
Перевод слова «по» с русского на татарский язык.
Перевод слов с русского на татарский язык.